03 abril 2011

El amor

Te quiero
El amor sin una razón
El amor sin una explicación.
El amor, porque es lo mejor.
Porque siento al querer,
Como tiembla mi voz.
¿Y por qué?, no lo sé
¿Y por qué tantos porqués?
¿Y por qué he de tener
Una razón para querer?
Si el querer con el que quiero
Es un querer de amor verdadero.


L'amour sans une raison
L'amour sans une explication.
Amour, parce qu'il est le meilleur.
Parce que je sens l'amour,
Comme ma voix tremble.
no lo sé Pourquoi? Je ne sais pas
Pourquoi tant de nombreux tenants?
Et pourquoi ai-je
Une raison de vouloir?
Si je veux
C'est un amour de l'amour vrai.



Love without a reason
Love without an explanation.
Love, because it is the best.
Because I feel the love,
As my voice trembles.
no lo sé Why? I do not know
Why so many whys?
And why have I
One reason to want?
If I want to
It is a love of true love.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario