09 abril 2011

Seis cuadros

                                                                            Foto MAP

Uno: Ese árbol con sus rosas que mira hacia el sol,
Dos: Navegando sobre esos ojos que miran la cosecha que se avecina,
Tres: Corazones  como peces pululan en mares de emociones,
Cuatro: Los  charcos que rebrotan como pompas candorosas,
Cinco: Bombean los corazones su sangre hacia las flores,
Seis: Las nubes acarician el sol, primavera para el amor.


 En Francés:
Un: Cet arbre avec votre roses en regardant le soleil,
 Deux: La navigation sur les yeux qui regardent la récolte est à venir,
Trois: Hearts, essaim de poissons comme dans les mers d'émotions
Los Quatre:   piscines qui poussent comme des bulles de francs,
Cinq: Ils pomper le sang vers le cœur des fleurs
Six: Les nuages la caresse du soleil, le printemps de l'amour.


En inglés:
One: That tree with your roses looking at the sun, 
 Two: Navigating on the eyes that watch the harvest is coming,
Three: Hearts   swarm like fish in seas of emotions
Los Four: pools that sprout like bubbles candid,
Five: They pump blood to the hearts flowers
Six: The clouds caress the sun, spring for love.



No hay comentarios:

Publicar un comentario