18 enero 2026

El Valle de Lecrín en las grandes plumas de la Historia


 🖋️ El Valle de Lecrín en las grandes plumas de la Historia


Cuando los viajeros y cronistas descubrieron el paraíso entre Granada y la Alpujarra


🌿 El Valle de Lecrín, cruce natural entre la Vega de Granada y la Alpujarra, no solo ha sido lugar de paso de pueblos y culturas, sino también territorio observado, descrito y admirado por algunas de las plumas más ilustres de la historia, ajenas al propio valle pero sensibles a su singularidad.

A lo largo de los siglos, geógrafos andalusíes, cronistas del Reino de Granada y viajeros románticos dejaron testimonios escritos que fijaron por primera vez la imagen literaria del valle: su fertilidad, su agua, su clima benigno y su papel estratégico.


📜 Al-Idrisi (siglo XII): el valle fértil y bien regado

El gran geógrafo andalusí Al-Idrisi, al servicio de la corte normanda de Sicilia, recoge en su Descripción de España referencias claras al territorio que hoy identificamos como Valle de Lecrín.


Describe la zona como una tierra abundante en aguas, huertas y alquerías, situada entre Granada y las montañas del sur, destacando:

“tierras fértiles, bien irrigadas, con abundancia de árboles y frutos”.


🌱 Aunque no emplea el nombre actual del valle, su descripción coincide plenamente con el paisaje histórico lecrinense.


🏰 Ibn al-Jatib (siglo XIV): Lecrín como vergel del Reino Nazarí


El gran visir, historiador y poeta granadino Ibn al-Jatib es quien ofrece la mirada más precisa y bella sobre el Valle de Lecrín en época andalusí.

En su Ihata fi akhbar Gharnata alude al valle como:

“una de las comarcas más fértiles del entorno de Granada, abundante en huertos, acequias y poblaciones prósperas”.


💧 Destaca el papel del agua, las alquerías y su función como reserva agrícola y humana del reino nazarí.


⚔️ Diego Hurtado de Mendoza (siglo XVI): el valle tras la guerra


Ya en época cristiana, el diplomático e historiador Diego Hurtado de Mendoza, en su Guerra de Granada, menciona el Valle de Lecrín como territorio clave durante la rebelión morisca.

Lo describe como:

“tierra poblada, fértil y bien abastecida, cuyos lugares sustentaban a Granada”.


🔥 Sus palabras muestran un valle estratégico, deseado y castigado por la guerra, pero esencial para la supervivencia del reino.


📚 Luis Mármol Carvajal (siglo XVI): memoria de un valle morisco


En su Historia del rebelión y castigo de los moriscos del Reino de Granada, Luis Mármol Carvajal ofrece uno de los retratos más completos del valle tras la conquista.

Habla del Valle de Lecrín como:

“región de muchos lugares y heredades, rica en morales, huertas y agua”.


🌳 Aparece como un espacio densamente habitado, agrícola y profundamente marcado por la cultura morisca.


🧳 Alexandre de Laborde (siglo XIX): un jardín camino de la Alpujarra


El viajero francés Alexandre de Laborde, en su Itinerario descriptivo de España, recorre la zona y la define como:

“un valle delicioso, sembrado de pueblos blancos y huertos fértiles”.


🏞️ Para Laborde, Lecrín es un jardín natural, un remanso antes de las asperezas alpujarreñas.


🧭 Richard Ford (siglo XIX): el valle amable y silencioso


El hispanista inglés Richard Ford, en su célebre Manual para viajeros por España, atraviesa el valle y lo retrata con su habitual ironía y sensibilidad:

“un valle sonriente, bien cultivado, con pueblos tranquilos y agua abundante”.


🚶‍♂️ Ford ve en Lecrín un paisaje humano, sereno y auténtico, lejos del bullicio urbano.


📖 Washington Irving (siglo XIX): el valle como tránsito poético


Aunque Washington Irving no se detiene extensamente en el valle, en sus recorridos entre Granada y la Alpujarra deja constancia del paisaje apacible y fértil que atraviesa, un espacio que suaviza el camino y prepara el ánimo del viajero.

✨ El valle aparece como escenario silencioso y armónico, complemento natural de Granada.


🟢 Un valle escrito desde fuera… y vivido desde dentro


El Valle de Lecrín fue mirado, descrito y admirado por grandes autores que no eran del valle, pero supieron reconocer su valor agrícola, humano y paisajístico.


📌 Sin embargo, su memoria más profunda ha permanecido en la tradición oral, en los archivos locales y, hoy, en la escritura de quienes pertenecen al territorio.


✍️ El reto actual es unir esas miradas históricas externas con la voz propia del valle.


📚 Bibliografía


Al-Idrisi, Descripción de España


Ibn al-Jatib, Ihata fi akhbar Gharnata


Diego Hurtado de Mendoza, Guerra de Granada


Luis Mármol Carvajal, Historia del rebelión y castigo de los moriscos


Alexandre de Laborde, Itinerario descriptivo de España


Richard Ford, Manual para viajeros por España


Washington Irving, Cuentos de la Alhambra


#ValleDeLecrín

#HistoriaViva

#PlumasIlustres

#MemoriaDelTerritorio

#CulturaRural



No hay comentarios:

Publicar un comentario