10.- Un Viaje al Pasado Rural: Las Propiedades y Vidas en Dúrcal del Siglo XVI 🌳🏡
(Págs 331-389)
Imagina que estás paseando por las colinas soleadas de Dúrcal, pero no en 2026, sino rebobinando el tiempo hasta el siglo XVI. Este documento transcrito es como un mapa del tesoro histórico, detallando cómo se repartían las tierras, casas y cultivos entre los vecinos de este encantador pueblo andaluz. Es un vistazo a la vida cotidiana de agricultores, con olivares que susurran secretos antiguos, moreras que alimentaban gusanos de seda, y viñas que prometían buen vino. Vamos a ordenar y explorar todo esto de manera divertida, como si estuviéramos chismeando sobre los "ricos" del pueblo de antaño.
Juan Gallego: El Rey de los Olivares y Morales en Balina y Marchena 👑🌿
Empezamos con Juan Gallego, un vecino que parece tener un imperio verde en pagos como Balina, Marchena y el Jenatar. Su suerte incluye olivares dispersos: uno con seis olivos lindando con Guzmán el Viejo y Diego de Zaragoza, otros cuatro en una haza baja, y seis más en su propia tierra junto a Simón Godino y Franco García. 🌳🌳 En total, cuenta con montones de olivos en hiladas, como siete en Balina hacia el Jenatar, lindando con Andrés Ferrer y Diego de Zaragoza. ¡Y no olvidemos los 15+4=19 olivos en Balina hacia las viñas del llano, colindando con Po Rodríguez y Diego del Castillo!
Pero Juan no solo vive de olivos; tiene morales (moreras) por doquier: uno de dos piernas quemado en una haza con Damián Martínez, otro en el huerto de Alonso López el Mozo camino del Darro, y hasta cuatro en la hilada de Marjena en haza de Alonso Lupion. 🍃 En total, unos 15 morales esparcidos, incluyendo tres en su propia tierra orilla de su casa y la viuda de Rus.
Sus viñas son un sueño vinícola: una de cinco marjales en el Jenatar lindando con sus propias propiedades y Juan Melguiço, otra con tierra calma llegando a Niguelas, y pedazos en el Río hacia el Higueral.
🍇🍇 Casas? Menciona hazas propias, pero no detalla residencias específicas aquí. Secanos en la Sierra: una haza de dos fanegas en el segundo trance del Helechar con Tome de Morales y Simón Godino. Y un cañaberal en el Río en compañía de la Peñuela. Para rematar, una alberca (estanque) con Tome de Morales, la más alta del molino bajo. 💦 Recibido como vecino por el concejo, firmado por Franco Piçaro. ¡Juan parece el agricultor multitarea del pueblo!
Luisa Rodríguez: Viuda con un Patrimonio Frondoso y Diverso 🕊️🌺
Luisa, viuda de Miguel Abejaro, hereda una suerte llena de encanto femenino (o al menos, así lo imaginamos). Sus casas: dos juntas en el barrio de Balina, lindando con el aljibe y el camino real al Alpujarra, con un huerto atrás. 🏠🏡 Hazas regadas: tres juntas en Balina con 23 olivos y un moral pequeño (20 marjales), lindando con la sacristía y Franco de Guzmán. Otra en dos pedazos con cinco olivos en Balina (cinco marjales), colindando con Juan de la Torre y Cristóbal Rrodero. Más hazas en Almoceta (dos marjales con dos morales no suyos), encima del molino en Marjena (marjal y medio con higuera), y bajo las casas de Marjena (cuatro marjales).
Secanos: varios, como uno en Etejar de tres fanegas lindando con Diego de Molina y Juan Dalba, otro de tres fanegas con camino a Granada, y más en Retamar y Cocaque.
Olivares: 23 en Balina con Franco de Guzmán, cinco más en Balina con Jerónimo López, y un olivar en Marchena de 16 olivos lindando con Jerónimo Jordano y Juan González. 🌿
Morales: seis en tierra lindando con su casa y un nogal, nueve en Balina con el beneficio, y uno más en haza de la dicha. 🍃
Viñas: una en el camino del Alpujarra lindando con Juan Martínez, otra en tres pedazos en Jenatar con Miguel Escudero, y dos en el llano con hazas de Jines López. 🍇
Sierra: haza en segundo trance del Helechar con Po Gra de dos fanegas. Cañaberal en el Río con Juan de Molina y Andrés Ferrer. Alberca: cuarta parte en la Peña con Luis de la Puerta y Alonso López el Mozo. Firmado por Franco Piçaro. ¡Luisa, una mujer fuerte manejando todo esto sola! 💪
Juan de Soria: El Vecino con Morales en la Plaza y Olivares en Marjena 🏘️🌳
Juan de Soria, vecino de Dúrcal, tiene una casa con accesoria en la plaza lindando con la iglesia y una calle, más huerto de Xinez López.
🏠 Hazas: una en Balina de tres marjales lindando con Heras y Gaspar de Guzmán, otra en Marjana encima del Granadillo (seis marjales) con Miguel Escuderos, y más en Marjena (marjal y medio con ocho olivos suyos). Secanos en Retamar (una fanega), Llano del Castillejo (una fanega).
Olivares: ocho en Marjena con menores de Querba, dos bancales con 17 olivos con Juan de la Torre, tres en los Quemados, once en dos pedazos con hazas del suso dicho, ocho hacia Niguelas con Paspar Calbo, dos grandes camino de Nigüelas en haza de la iglesia. 🌿
Morales: 17 en tierra pegada a su casa con Derrodero, dos en tierra de Ana de Torres, dos encima de Almiçeta. 🍃
Viñas: pedazo en cañada de Quajo con Gaspar Calbo, otro en la misma con tres higueras, otra en Morayja con Diego de Morales. 🍇
Sierra: haza en trance de seis de dos fanegas con Marcos de Jodar. ¡Juan parece disfrutar de vistas al río y la sierra! ⛰️
Franco Prieto: Casas en Barrios y Olivares en Nigüelas 🏠🌿
Franco Prieto, con casa en el Darro lindando con Gaspar Calbo y Juan Luçon, y otra en Marjena como accesoria con guerto de Castillo. 🏠
Hazas: una en Marchena bajo corrales (nueve marjales con otra encima), tres en Cocaque (diez marjales), cuatro en Cocaque con Franco de Guzmán, cuatro en Darro con Gaspar Calbo, tres en Darro con Juan Gallego, marjal y medio junto al Darro. Más un huerto con manzanos.
Secanos: seis fanegas encima camino del Bado, media fanega en cañada de corrales, dos en Hoya de Puerta, en trance del Retamar.
Olivares: 16 en término de Niguelas lindando con Franco García, cinco en bancal del Sacramento, dos pedazos con 11 olivos en Arranbala, cinco en Cocaque, tres en Darro, dos cerca con herederos de Alonso López, uno en propia tierra. 🌳
Morales: dos en Darro en guerto propio, cinco en Darro tras casa de Franco García, dos en haza propia, uno en Balina en balate de Franco Guzmán, uno cerca de iglesia en tierra de Alonso López, uno tras casa de Soria.
🍃 Viñas: dos pedazos en Moraija con Xhristobal Rrodero, una en río cabe Pilarejo. 🍇
Sierra: haza en trance del Helechar con Franco de Noguera. Cañaberal en río con Diego del Castillo. Alberca de Marato con Pedro García y Alonso Gonçalez. Hera en Darro con Juan Dalba. ¡Franco, un maestro de la diversidad agrícola! 🌾
Cristóbal de Morales: Hazas en Darro y Olivares en Balina 🏞️🌳
Cristóbal tiene casa en barrio de Ojuela lindando con Xhristobal Rrodero y Jerónimo Jordano, con guerto enfrente. 🏠
Hazas: tres juntas en Darro (12 marjales) con biuda de Rodrigo de Rus, otra de dos marjales con Juan de la Torre, tres pedazos cerca Marjena (seis marjales), dos pedazos (tres marjales) con biuda de Miguel Abejaro, dos pequeños en Marjena (un marjal), guerto tras casas de Marjena (un marjal).
Secanos: cuatro fanegas en Texar, tres marjales en Marchena cerca Poçuelo, una fanega camino Alpujarra, dos fanegas en Retamar, una en Jenatar.
Olivares: siete en Balina con Xhristobal Rrodero, diez en Balina (15 juntas + uno separado), 17 en Balina con Rro Molina, nueve en Jenatar con María Çamorana, uno en mismo pago, olivar en Marchena en haza de cofradía. 🌿
Morales: dos en Cocaque en haza de Franco Prieto, tres en Marjena en haza de Francisco García, cuatro tras casas de Marjena.
🍃 Viña en cañada de Quajo con Rro de Molina. 🍇
Sierra: dos fanegas con Franco Prieto. Cañaberal a 35 suertes con Alonso López el Mozo. Alberca en Darro con Jines López. Hera en Heras de Dúrcal con Damián López. ¡Cristóbal, enfocado en el Darro como su patio trasero! 💧
Diego López: Guerrtos y Olivares en Darro y Moraija 🏡🌳
Diego tiene casa en Darro lindando con Francisco de Alcaraz y Diego de Chinchilla, con guerto cercado (medio marjal con nogal, dos morales, higuera). Otra casa en Marjena con María Hurtada. 🏠
Hazas: tres en Darro (siete marjales) con acequia real, seis en Darro con acequia principal, dos en Moraija (dos marjales), tres en Moraija (tres marjales), en Rranbla (marjal y medio), en Moraija (dos marjales y medio).
Secanos: cuatro fanegas en Marchena, una en Marchena, seis en abajo camino Cuzbijar, una en Llano Castillejo, fanega y media en Jenatar, fanega y media en trance Agua de Espinos, una en Retamar.
Olivares: 13 en Balina con Andrés López, uno con marjal tierra por falta de olivos, siete en Darro con Diego Chinchilla, tres en Darro, dos en hazas, seis en Marchena, una nueva.
🌿 Morales: dos en guerto lindando casa, uno grande junto puerta de Juan de la Torre, uno en Moraija en haza de Andrés Ferrer, uno en haza de Franco Çamorano. 🍃
Viñas: en cañada Quajo con Juan de Soria, en Jenatar con Diego de Chinchilla, en Blanquiças con Tome de Morales. 🍇
Sierra: tres fanegas en tercero trance con Jerónimo de Zaragoza. ¡Diego, el experto en guerrtos sombreados! 🌴
Simón Ruiz: Guerrtos Grandes y Olivares Masivos en Marchena 🏞️🌿
Simón tiene casa en Balina con guerto de seis marjales (con olivo), lindando con Francisco Matías y Franco de Noguera. 🏠
Hazas: una en Balina (un marjal con dos morales ajenos), tres marjales con Francisco de Noguera, dos en Balina con iglesia, dos con tapias camino real, cuatro en Balina con Juan de la Torre, cinco en Marchena con Alonso López el Viejo.
Secanos: dos fanegas con Pedro García, dos y media en mismo trance, fanega y media en Texares, tres en encima camino Granada, dos en proster trance, una en Retamar.
Olivares: 46 en tres pedazos en Marchena con Hernando de Nieba.
🌳 Morales: dos en Darro en haza de Tome de Morales, tres en guerto, tres en Marjena en hazas varias.
🍃 Viñas: en Jenatar con olivar de Grabiel Martínez, dos pedazos en Jenatar con beneficio, tres pedazos en Jenatar con Juan Melguiço, una en Vlanquiçar con Antón Portillo. 🍇 Más cinco olivos en río.
Sierra: dos fanegas en tercero trance con Damián Martínez. ¡Simón, el gigante de los olivares! 🏆
Juan Melguiço: Hazas en Cocaque y Olivares en Rranbla 🏠🌳
Juan tiene casa en Cocaque con guerto y higuera (un marjal), lindando con Franco Noguera y Ana de Torres. 🏠
Hazas: seis marjales en Cocaque, dos y medio en Cocaque, cuatro en mismo pago, medio en hoyo, nueve en Marchena cabo Alamillo, uno en Rrambla, marjal y medio en Almocita baja.
Secanos: tres fanegas en Marchena trance corral, tres en barranco Almendros, tres en Hoya de Bartolomé de la Puerta.
Olivares: siete en Balina, siete en Rranbla, cuatro en Rranbla, tres cerca, diez en Marjena, 17 en Marchena trance alto, uno tras guerto. 🌿
Morales: dos en Cocaque, dos en Balina, dos en Cocaque, uno junto a lunadestos, uno lindando casa, dos en Moraija.
🍃 Viñas: cuatro pedazos en Jenatar, tres pedazos con biuda de Rus.
🍇 Cañaberal: dos suertes en río.
Sierra: seis fanegas con Juan de la Puerta. Viña en Marjena con Juan de Tahurte. Hera en Cocaque con Franco Hernández.
¡Juan, el coleccionista de pedazos! 🧩
Marcos de Aguilera: Intercambios y Olivares en Marchena 🔄🌿
Marcos tiene casa en Almocita lindando con Pedro Pablo, y otra caída en Marjena con Franco Çamorano.
🏠Hazas: nueve marjales en Rricon Marjena, dos en propio pago, cinco y medio en Caçada Castillejo, seis en Balina, siete en Moraija.
Secanos: seis fanegas en Marchena, dos en Llano Castillejo, cuatro suertes (cuatro fanegas) en trance.
Olivares: nueve en trance bajo, 11 en Marchena trance alto, 12 en dos pedazos, 14 con dos nogales, siete en Balina.
🌳 Morales: dos en Marjena, dos en marjal de Bartolomé de la Puerta, uno en Rricon Marjena, uno en esquina olivar, ocho dispersos, tres hacia río.
🍃 Viña: pedazo en río, otra en Marjena encima olivos Chaparral.
🍇 Cañaberal en río con Franco de Noguera.
Sierra: suerte de dos en Helechar con Diego de Morales. Alberca junto molino Pan con Alonso López el Moço. Dos suertes en cañada Quajo y Mexias (tres fanegas). Hera en Almocita alta.
Nota: Intercambio de hazas con Andrés Ferrer en 1605. ¡Marcos, el negociante astuto!. 💼
Benito de Medina: Media Suerte con Olivares en Rricon Marjena 🏠🌿
Benito tiene casa en Marjena lindando con Simón Godino y cobertizo.
🏠 Hazas: cinco y medio en Almeceta, cuatro en Majena, tres y medio en Marchena.
Secanos: cuatro fanegas en trance camino Niguelas-Granada, una en Jenatar, una en Panderon alto.
Olivares: 11 en Rricon Marjena con nogal, tres en Marjena en olivar de Simón Godino, cinco en Balina, uno encima Almocita.
🌳 Morales: dos en Rrincon Marjena, dos en calle Marjena, dos cerca Torrecilla, dos en bereda del Valle.
🍃 Viñas: tres pedazos en Jenatar con Juan Melguiço.
🍇 Sierra: una fanega bajo Ahaça del Cereço.
¡Benito, eficiente con su media suerte! ⚖️
Y para cerrar, la lista de abreviaturas nos ayuda a descifrar: Alo=Alonso, Dgo=Diego, Franco=Francisco, etc. ¡Un código secreto del pasado! 🔍
En resumen, este documento pinta un Dúrcal vibrante, donde la tierra era vida: olivos para aceite, moreras para seda, viñas para vino, y hazas para trigo. Vecinos como Juan Gallego o Simón Ruiz destacan por sus extensiones, mientras viudas como Luisa muestran resiliencia. Es un recordatorio de cómo la agricultura unía comunidades. 🌟
#DúrcalHistórico #SigloXVIAndaluz #OlivaresAntiguos #VidaRuralEspaña #EmojisDelPasado #GranadaHerencia #ApeoDeTierras
Bibliografía:
Información sacada de la Transcripción Colectiva: Libro de Apeo de Dúrcal, realizado por el equipo de investigación y voluntarios de la Biblioteca Pública Municipal de Dúrcal.
(Págs 331-389)
