17 julio 2026

3 de junio de 2017: Restábal renovó 225 años de Patronazgo


 🕊️ 3 DE JUNIO DE 2017: RESTÁBAL RENOVÓ 225 AÑOS DE PATRONAZGO

Preparativos y celebración extraordinaria en honor a San Cristóbal.


✍️ Por Miguel Ángel Molina Palma


Hay días que pasan por el calendario y días que permanecen en la memoria de un pueblo.

El 3 de junio de 2017 fue uno de esos días destinados a ser recordados en Restábal. No se celebraba solamente una procesión extraordinaria. Tampoco se conmemoraba una fecha elegida al azar. Aquel sábado se cumplían exactamente 225 años desde que el Concejo y los vecinos de Restábal ratificaron solemnemente a San Cristóbal como patrón del pueblo, el 3 de junio de 1792.

Durante meses, la iglesia, las calles, los balcones y, sobre todo, el corazón de los restabeños se prepararon para encontrarse nuevamente con su propia historia. ⛪🌿


📜 Una devoción anterior al patronazgo oficial.

La relación de Restábal con San Cristóbal era mucho más antigua que el documento de 1792.

En 1630, el licenciado Cristóbal de Morales, beneficiado y vicario de Restábal y Saleres, adquirió un terreno situado junto al antiguo Camino Real de Granada a Motril para levantar una ermita dedicada al santo. La construcción ya estaba prácticamente terminada en noviembre de 1631, cuando el propio religioso dejó constancia de haber edificado aquel templo para honra de Dios y de San Cristóbal.

También encargó una imagen al prestigioso escultor granadino Alonso de Mena y Escalante. Aquella talla representaba al santo atravesando el río con el Niño Jesús sobre el hombro izquierdo. Permaneció vinculada durante siglos a la memoria religiosa del pueblo, hasta que desapareció en el incendio sufrido por la iglesia en 1965. 

La localización de la antigua ermita tampoco era casual. San Cristóbal era considerado protector de caminantes y viajeros, y el santuario se encontraba junto al camino que comunicaba Granada con la costa, a la salida de Restábal en dirección a Motril. La geografía, la devoción y el tránsito de los viajeros terminaron uniéndose alrededor de la figura del santo. 


🏛️ El 3 de junio de 1792 .

La documentación histórica permite conocer con precisión lo sucedido aquel día.

El Concejo, la Justicia, el párroco y numerosos vecinos se reunieron en la Sala Capitular de Restábal. En el documento notarial declararon que el pueblo mantenía desde tiempo inmemorial la devoción de venerar a San Cristóbal como patrón.

Sin embargo, no habían logrado encontrar una escritura anterior que acreditara legalmente aquel nombramiento. Para terminar con cualquier duda, decidieron ratificarlo y, en caso de que nunca hubiese sido formalizado, nombrarlo nuevamente patrón con todos los requisitos jurídicos y religiosos necesarios.

Los vecinos solicitaron al arzobispo de Granada que aprobara el patronazgo y determinara el correspondiente día de rezo, vigilia y fiesta. El acta fue autorizada por el escribano Manuel Espada y Castillo. 

Entre los participantes y firmantes aparecen nombres profundamente vinculados a la genealogía restabeña: Alonso Maroto, Nicolás González, Cecilio Molina, Atanasio Freire, Baltasar González, Francisco de Aranda, José de Aranda, Francisco Enríquez, Juan Lozano y Felipe de Aranda, junto al párroco Manuel Cándido Corona y José Espada Sáenz Diente, alférez mayor y regidor perpetuo.

Aquellos hombres actuaron, según expresaron, en nombre de los vecinos presentes y también de quienes habrían de venir después.

Y entre aquellos vecinos futuros se encontraban, sin saberlo, los restabeños que volverían a reunirse exactamente 225 años más tarde. 🌿


🗓️ Agosto de 2016: comienza la preparación.

La conmemoración empezó a tomar forma muchos meses antes.

El 21 de agosto de 2016, tras una reunión, se decidió por unanimidad organizar una salida extraordinaria para el 3 de junio del año siguiente. Comenzaba así una larga etapa de trabajo encabezada por los Portadores de San Cristóbal, con la colaboración de la parroquia, el Ayuntamiento de El Valle, comercios, asociaciones, mayordomos y numerosos vecinos.

La celebración debía ser digna de la importancia histórica de la fecha. Para conseguirlo, no bastaba con organizar una procesión. Había que movilizar al pueblo, financiar los gastos, preparar el cortejo, engalanar las calles y recuperar públicamente el significado del patronazgo.

Durante diciembre comenzaron a distribuirse las balconeras de San Cristóbal, realizadas en loneta y vendidas al precio de quince euros. La iniciativa permitía colaborar económicamente con la salida y, al mismo tiempo, vestir balcones y ventanas con la imagen del patrón.

Las fotografías conservadas muestran cómo colchas, mantones, reposteros, flores, macetas y balconeras fueron transformando las fachadas blancas de Restábal. La devoción salió de la iglesia y se extendió por todo el pueblo. 🏡🌺


🎨 Un cartel para anunciar un acontecimiento histórico.

A finales de 2016 se colocó en la fachada de la iglesia un gran cartelón con la imagen de San Cristóbal y las fechas 1792-2017.

Meses después fue colocado nuevamente, cuando faltaban pocas semanas para la celebración. Desde la plaza, aquella gran imagen recordaba diariamente que Restábal se aproximaba a una fecha irrepetible.

El cartel oficial del aniversario fue realizado por el joven artista granadino Antonio Costela. En él aparecía un primer plano del rostro de San Cristóbal y, sobre su pecho, una representación del santo llevando al Niño Jesús.

No era solamente una obra anunciadora. Era una imagen construida sobre dos planos simbólicos: el rostro sereno del patrón y la historia cristiana del portador que cruza las aguas cargando sobre sus hombros al propio Cristo.


🎼 Ensayos, papeletas y una banda para el gran día.

La preparación continuó durante la primavera de 2017.

Para contribuir a los gastos se pusieron a la venta papeletas de dos euros para el sorteo de un televisor. Cada pequeña aportación ayudaba a sufragar una celebración que estaba siendo levantada entre todos.

En abril se anunció el calendario de ensayos de los portadores. La cuadrilla permaneció abierta para que cualquier vecino que deseara llevar sobre sus hombros al patrón pudiera incorporarse.

También se firmó el contrato con la Agrupación Musical Dulce Nombre de Jesús de Granada, encargada de acompañar al santo durante la procesión extraordinaria. La presencia de la formación granadina fue recogida en las publicaciones de los Portadores y en la información difundida por los medios cofrades pocos días antes de la celebración. 

Paralelamente, se organizó la participación de las mujeres que deseaban acudir vestidas de mantilla. Aunque el color tradicional de una procesión extraordinaria de gloria era el blanco, se permitió utilizar mantilla negra sobre un traje de color. Todas debían estar en la iglesia a las 19:15 para formar parte del cortejo organizado.

Cada detalle había sido pensado.

Cada ensayo acercaba un poco más el gran día.

Cada papeleta, cada balconera y cada aportación daban forma a una celebración que ya pertenecía a todo Restábal. 🤝


💐 La mañana del 3 de junio: flores para el patrón.

El programa comenzó a las 10:30 horas con una ofrenda floral en la plaza de la Iglesia.

Los bancos se colocaron frente a la portada del templo, mientras vecinos de distintas edades acudían con ramos y flores. San Cristóbal, bajado previamente de su altar, presidía aquellos días el espacio central de la iglesia.

Las flores fueron depositándose a sus pies hasta formar un amplio jardín de colores. Entre cirios encendidos, rosas amarillas, lirios y otras composiciones florales, hombres y mujeres se acercaron a presentar su ofrenda.

Las fotografías transmiten la sencillez de aquel momento. No muestran solamente un acto organizado, sino una sucesión de gestos personales: una mano colocando una flor, una mujer inclinándose ante el santo, una familia aguardando su turno, una vela encendida como recuerdo o petición. 🌹🕯️

La ofrenda era el primer gran encuentro de la jornada.

Por la tarde llegaría el momento de sacar al patrón a las calles.


🔔 La procesión extraordinaria.

A las 19:30 horas comenzó la procesión extraordinaria de San Cristóbal.

El cortejo salió de la iglesia y se dirigió inicialmente hacia la calle Concepción, donde se encontraba el antiguo Cabildo. Allí, a las ocho de la tarde, estaba previsto celebrar el acto de renovación del patronazgo.

El lugar poseía una importancia especial. Doscientos veinticinco años antes, las autoridades y los vecinos de Restábal habían formalizado en su Sala Capitular el nombramiento del patrón. En 2017, el santo volvía simbólicamente hasta aquel espacio para recibir la renovación pública del vínculo que lo unía con el pueblo.

Después del acto, la procesión continuó por las calles Concepción, Iglesia, plaza de la Santísima Trinidad, Real, Erillas, Ermita, Cuesta de la Ermita, Santa Ana, San José, Calvario, Antonio Machado, Ayuntamiento, avenida de Andalucía, San Cristóbal, San Cecilio, Cruz, Puerta de la Virgen y nuevamente San Cristóbal y avenida de Andalucía, antes de regresar a la iglesia.

Era un recorrido largo, pensado para que el patrón atravesara buena parte del pueblo.

Las fachadas habían sido adornadas con mantones, colchas, macetas y balconeras. Desde algunos balcones se lanzaron pétalos. Los cohetes anunciaban el paso de la procesión y la música de la Agrupación Musical Dulce Nombre de Jesús llenaba las calles de Restábal.

Las mujeres de mantilla, los fieles portando velas, los vecinos asomados a las ventanas y los portadores bajo las andas componían una escena en la que se mezclaban solemnidad, emoción y pertenencia. 🎺🕯️

La imagen nocturna de San Cristóbal, con la torre de la iglesia y el gran cartel conmemorativo al fondo, resumía el sentido de toda la jornada: el patrón volvía a mirar a su pueblo mientras su pueblo volvía a reconocerse en él.


🙏 El 4 de junio: besapié y acción de gracias.

La celebración continuó durante el domingo 4 de junio.

A las doce del mediodía tuvo lugar el devoto besapié. Los vecinos fueron pasando lentamente ante la imagen, rodeada todavía por las flores y los cirios de la jornada anterior.

Las fotografías en blanco y negro poseen una fuerza especial. Desde la espalda del santo se observa la nave de la iglesia y la luz entrando por la puerta. En otras imágenes aparece la fila de fieles aproximándose para tocar o besar el pie de San Cristóbal.

Después de la música, los cohetes y el movimiento de la procesión, el besapié devolvía la celebración al silencio.

Era el momento de la cercanía.

Una mirada.

Una mano apoyada sobre la peana.

Un recuerdo para quienes ya no estaban.

Una oración pronunciada en voz baja.

A las 18:00 horas se celebró la solemne eucaristía de acción de gracias por el patronazgo y la protección de San Cristóbal sobre Restábal. La imagen permaneció ante el altar mayor, acompañada por las flores ofrecidas durante el fin de semana. ⛪


🤝 Una celebración levantada entre todos.

Cuando terminaron los actos, los Portadores de San Cristóbal hicieron público su agradecimiento a quienes habían colaborado durante aquellos meses.

Participaron el Ayuntamiento de El Valle, los Mayordomos de Invierno y de Verano, establecimientos comerciales, empresas, asociaciones y numerosos particulares. Entre los colaboradores figuraron Aceites Navarro García, Activasur, Albevalle, Bar Gloria, Bar Jovi, Cafetería Mallorca, Carpintería Julio Reyes, Farmacia de Restábal, Panadería de Restábal, Pizzería Pizza Planet y Supermercado María Jesús.

Pero, por encima de cualquier relación de nombres, estuvo la colaboración del pueblo entero.

Un acontecimiento de estas características no se construye solamente con un programa. Se construye con quienes ensayan después del trabajo, venden papeletas, preparan flores, colocan bancos, cuelgan balconeras, limpian la iglesia, adornan una fachada, acompañan con una vela o esperan durante horas para ver pasar al patrón.

La celebración del 225 aniversario fue posible porque Restábal entendió que aquella fecha pertenecía a todos. ❤️


🌿 Dos fechas unidas por una misma promesa.

El 3 de junio de 1792, unos vecinos se reunieron para declarar que San Cristóbal era y debía continuar siendo patrón de Restábal.

El 3 de junio de 2017, otros vecinos recorrieron nuevamente las calles para recordar aquel compromiso.

Entre ambas fechas habían transcurrido 225 años.

Habían cambiado las casas, los caminos, las familias y las generaciones. La antigua ermita había dejado de desempeñar su función religiosa. La primitiva imagen de Alonso de Mena había desaparecido. Muchos de los apellidos presentes en el documento de 1792 se habían ramificado, mezclado y prolongado en nuevas familias.

Pero permanecía la memoria.

Por eso, aquella celebración no fue solamente un aniversario. Fue la renovación de un pacto entre las generaciones de Restábal.

Los hombres que firmaron en 1792 actuaron en nombre de los vecinos presentes y de quienes llegarían después. Los restabeños de 2017 demostraron, dos siglos más tarde, que aquellas palabras no habían quedado olvidadas en un protocolo notarial.

El patrón volvió a salir.

Las campanas volvieron a sonar.

Los balcones se cubrieron de flores y telas.

Y Restábal volvió a decir, con la misma emoción de sus antepasados:

¡Viva San Cristóbal!

¡Viva el Patrón de Restábal! 🕊️🔔


📸 Fotos de: Portadores de San Cristóbal, Restábal. 


📚 Bibliografía y fuentes documentales:

Archivo Notarial de Granada. Protocolo de Restábal, 1790-1797. Notaría de Manuel Espada y Castillo. Nombramiento oficial de San Cristóbal como patrón de Restábal, 3 de junio de 1792. Transcripción reproducida por Isaac Palomino Ruiz.


Palomino Ruiz, Isaac (2015). «La ermita de San Cristóbal de Restábal (Granada). Historia y arte de un espacio secularizado», en José Antonio Peinado Guzmán y María del Amor Rodríguez Miranda —coords.—, Lecciones barrocas: “aunando miradas”. Córdoba, pp. 131-158, ISBN 978-84-608-3916-3. 


Portadores de San Cristóbal de Restábal (2016-2017). Publicaciones relativas a la organización, financiación, ensayos, balconeras, cartel, acompañamiento musical y celebración del 225 aniversario del patronazgo.


Portadores de San Cristóbal de Restábal. Programa de actos y cultos del 225 aniversario del patronazgo de San Cristóbal. Restábal, 3 y 4 de junio de 2017.


Granada Cofrade (30 de mayo de 2017). «Restábal: todo preparado para la celebración de San Cristóbal, patrón desde hace 225 años». 


#SanCristóbal #Restábal #225Aniversario #PatrónDeRestábal #ValleDeLecrín #HistoriaDeRestábal #TradicionesDelValle #MemoriaRestabeña #PatrimonioReligioso #DevociónPopular #PortadoresDeSanCristóbal #Granada