11. Libro de Apeo (Págs 391-455)

 11.- Descubriendo los Tesoros Ocultos de Dúrcal en el Siglo XVI: Un Viaje por las Suertecillas de Tierra y Vida Rural 🌾🏡

(Páginas 391-455)

 Estamos en Dúrcal, un lugar lleno de olivares relucientes, viñedos jugosos y casas humildes de adobe. Este documento que tenemos entre manos es como un mapa del tesoro: detalla las "suertes" (lotes o porciones de tierra) repartidas a los vecinos (en el texto antiguo se abrevia como "Vzo"). No es solo una lista seca de propiedades; es un retrato vivo de cómo vivían estas familias, cultivando la tierra bajo el sol andaluz. Vamos a ordenar y explorar todo esto de manera divertida, traduciendo esas palabras del castellano antiguo al español actual para que fluya como una charla entre amigos. 

La Suerte de Diego García: Un Vecino con Raíces Profundas 🏠🌿

Empezamos con Diego García, un vecino (Vzo) de Dúrcal que parece tener una suerte bien equilibrada. Su lote incluye casas: una en la plaza principal, lindando con las de Doña Catalina y Diego de Molina, y otra en el barrio de Marchena, vecina a las de Damián Martín y Luis de la Puerta.

 ¡Imagina esas plazas bulliciosas con mercados y chismes del pueblo! 🛍️

En hazañas (hazañas o hazas, que son parcelas de tierra irrigada): tiene varias, como una de trece marjales (marjal, una medida antigua de superficie, equivalente a unos 500 m²) en la Morayja, lindando con Gaspar Calbo y el acequia real (acequia real, canal de riego principal). Otras en Darro y Balina, con hasta catorce marjales juntas. Estas tierras se usaban para cultivos con riego, esenciales para la supervivencia en esta zona seca.

Los secanos (secanos, tierras sin riego): parcelas en la Cañada de los Espinos, cabiendo una fanega (hanega, medida de unos 6.000 m²) o nueve celemines (alqueires, subdivisiones). Lindan con vecinos como Diego López o Damián Martínez.

¡Y los árboles! Olivos (olivares): uno con once olivas (olivas, olivos femeninos en antiguo) en el Jenatar, más cinco en Balina y ocho en Marchena. Morales (moreras para seda): seis juntos en tierra de Diego de Morales, y otros en Morayja y Darro. Viñas ( viñedos): una de ocho marjales en Jenatar, y otras en Morayja y Blanquiçar. Finalmente, un cañaveral (cañaberal) en el río con Andrés Ferrer. Diego fue recibido como vecino por el concejo (ayuntamiento), y el notario Francisco Piçarro (Franco PiçaRo) firmó el apeo (medición).

 ¡Este hombre era un agricultor completo! 🌳🍇

Franco de Alcaraz: El Rey de los Olivos y las Hazas Extensas 🌳📏

Pasamos a Franco de Alcaraz, otro vecino con una suerte jugosa. Casas: dos en el Darro, con un huerto lindando con Diego López y la plaza del aljibe (aljibe, cisterna).

Hazas: varias, como una de siete marjales en Darro, lindando con Franco García (Franco Gara) y la iglesia. Otras en Jenatar, Morayja y Almocita, hasta seis marjales. En secanos: en Marchena, con tres marjales, y piezas grandes de hasta tres fanegas en el camino del Alpujarra.

¡Sus olivos son épicos! Cuatro en Balina, doce en la Rambla, once en el río, y más en Marchena. Total: docenas repartidas. 

Moreras: uno entre olivos, cuatro en Almocita, dos en Darro y dos en hazas de Alonso López. 

Viñas: dos piezas encima del Darro, otra junto al despeñadero (despeñadero, precipicio), y más en Morayja y Blanquiçar. Añade una sierra de cuatro fanegas, un cañaveral con las peñas, una era (hera), una alberca con Rodrigo de Molina, y una nogal (noguera). Firmado por el mismo notario.

 ¡Franco era un terrateniente en miniatura! 🏞️🍋

Jerónimo López: Media Suerte, Pero con Estilo 🏡🍇

Jerónimo López tiene una media suerte, lo que significa mitad de lote. 

Casas: una en Balina lindando con Juan Gallego, y otra en Marchena con Miguel Lijero y la biuda de Pedro Hernández.

Hazas: ocho marjales en el trance de los olivares (trance, sección), lindando con Pedro Hurtado. Otras en Darro, Rambla y Rincón de Marchena.

 Secanos: fanega y media en el camino de Cuzbijar, y más en Jenatar y Hoyos de la Alfaharería (Alfaharería, alfarería).

Olivos: dieciséis en un olivar lindando con Ana de Torres, catorce en el río. 

Moreras: siete en Marchena, dos cerca del río. 

Viñas: en la Cañada de Quajo, Blanquiçar. Y una sierra de una fanega con Juan Gonçales.

 ¡Media suerte, pero llena de vida! 🌿✨

Damián López: Casas Caídas y Morales Grandes 🏚️🌳

Damián López, con una suerte completa. Casas: una en el Cocaque con calle real y un huerto con frutales; otra caída (derruida) lindando con el cementerio.

Hazas: cuatro marjales en Marchena lindando con Diego de Morales; seis en Marchena, tres en Cocaque, etc.

 Secanos: seis fanegas hacia la sierra, una en los Huertos.

Olivos: cinco en Marchena, diez en medio, once en Chaparral, etc. 

Moreras: un grande en la puerta, dos en huerto, seis en hazas. 

Viñas: en el Llano, Morayja, Blanquiçar. Sierra de dos fanegas con Alonso López.¡Incluye una higuera! 🍐

Grabiel Martínez: De Casas en Almocita a Morales Distintos 🏠🌱

Grabiel Martínez (Gabriel Martínez). Casas: dos en Almocita, lindando con Alonso López.

Hazas: doce marjales en Marchena encima del Moralejo, cuatro en Rincón de Marchena.

 Secanos: fanega y media en Retamar (Retamar), tres fanegas en Bereda (Vereda).

Olivos: nueve en Marchena, catorce en Rincón, tres troncones (troncones, troncos).

 Moreras: dos en Almocita, ocho distintos camino abajo del pan (molino de pan).

 Viñas: en el Río, Pilarejo (Pilarejo), Blanquiçar.

 Añade un huerto, cañaveral, albercas y era. 

¡Variado como un mercado! 🛒

María Hernández Viuda: Casas Caídas y Olivos Abundantes 👵🌳

María Hernández, viuda. Casas: una en Almocita Alta, otra caída en Marchena.

Hazas: nueve marjales en Marchena, tres en Marchena, etc. Secanos: cinco fanegas en Tejar (Tejar), cinco en otro.

Olivos: veinticinco en Marchena medio, trece en alto, etc.

 Moreras: dos en Darro, dos en guerrero, etc. Viñas: en Jenatar, Río.

 

¡Mujeres fuertes en la historia! 💪

Tome de Morales: Casas Juntas y Guerreros con Morales 🏡🌳

 Casas: dos juntas en Darro, una tienda enfrente.

Hazas: cuatro marjales en Marchena, tres en Balina, etc. 

Secanos: seis fanegas en Marchena, una en Jenatar.

Olivos: doce en Jenatar, ocho en Darro, etc. Moreras: dos en tierra propia, dos en Morayja.

 Viñas: seis piezas en Llanos del Castillejo (Castillejo), más en Morayja. 

Cañaveral, alberca, era.

 

¡Un guerrero rural! ⚔️🌾

Alonso de Palomares: Casas en Compañía y Olivos en Chaparral 🏠🤝

 Casas: una en Almocita, piezas en compañía con Jerónimo Jordán.

Hazas: cinco marjales en Olivilla, cinco en Balina, etc. 

Secanos: tres fanegas en Cañada de Mejías.

Olivos: treinta y cinco en Marchena medio, catorce en Chaparral. Moreras: cinco en Calvario (Calvario), tres en Darro. 

Viñas: en Río, Llano, Morayja.

 Higueral con higueras y olivos, cañaveral, albercas, eras.

 

¡Compañerismo puro! 👫

Franco de Guzmán: Casas con Guerreros y Olivos en Despeñadero 🏞️🌳

 Casas: con accesoria en Cocaque, solar en Almocita.

Hazas: siete marjales en Cocaque, nueve en río. Secanos: cuatro fanegas en Tejares, dos en Cañada de Juan de la Torre.

Olivos: diecinueve en Despeñadero, ocho en Balina. 

Moreras: cinco en Cocaque, tres más. Viñas: encima del puente, Jenatar. Sierra de dos fanegas.

 ¡Aventurero! 🧗‍♂️

Pedro Rodríguez: Olivos en el Valle y Cañaverales 🏞️🍃

 Casas: con huerto y albarcoque (albaricoquero), utres granados (otros granados).

Hazas: seis marjales en Darro, diez en Cocaque. Secanos: tres fanegas en Marchena, una en Jenatar.

Olivos: diez en Valle, diez encima de Niguelas. 

Moreras: tres en huerto, tres en Darro. 

Viñas: en Morayja, Niguelas. Sierra de cuatro fanegas, cañaverales, alberca, era. 🍑

María Hurtada Viuda (de Francisco Barahona): Media Suerte Compartida 👭🌿

María Hurtada, media suerte. 

Casas: en Marchena lindando con Jerónimo de Zaragoza.

Hazas: siete marjales en Marchena, cinco en Begüilla (Vegüilla). Secanos: cuatro celemines en Marchena, tres fanegas media.

Olivos: treinta y tres en Marchena. 

Moreras: tres en Marchena, tres en Rincón. 

Viñas: en Río, Llano. Sierra media fanega, cañaveral en compañía.

 ¡Compartiendo el legado! 🤝

María Hurtada (Heredera de Pedro Hurtado): Más Hazas y Olivos 🌳📜

Otra María Hurtada. Casas: en Cocaque y Marchena.

Hazas: tres marjales junto a Laguna, nueve cerca, etc. 

Secanos: dos fanegas en Tejares, dos en Castillejo.

Olivos: siete en Marchena, veintiuno en dos piezas. 

Otro olivar: trece olivos.

Un olivo en "Eldarro" lindando con el camino a la sierra, y varios morales (árboles de morera) esparcidos. Por ejemplo, dos morales y un plantón chico en tierra de Martín, espalda de su casa, lindando con hazas de la iglesia. ¡Imagina el aroma a hojas frescas! 🌿 Luego, más morales cerca de aljibes, molinos de aceite y hazas de la viuda de Rodrigo de Molina. Hay un toque de misterio con biñas (viñas) en cuatro pedazos en "Bacamia", lindando con viñas de Jmo de Caragoça y Juan Gonçalez. 🍷

Pasamos a "Sierra": una haza en la cabaña de Alo López, en compañía de Jmo de Çaragoça, de dos fanegas, lindando con Juan López de la Carpintera. Y un cañaveral en el río con los menores de Juan de la Calle, lindando con Guzmán y Franco de Noguero. Finalmente, una hera (era para trillar) en el Çocaque, lindando con Po Pablo y olivos de Jermo de Caragoça. Hay una alberca en el molino alto lindando con viña de Dgo de Morales. Todo culmina con un recibimiento oficial para María Hurtada por el concejo, firmado por Franco Piçaro. ¡Primer sello de autenticidad! 📜✅

Y con esto cubrimos todo el contenido: desde casas derruidas hasta olivares frondosos, pasando por medidas antiguas como marjales y fanegas. Este documento pinta un Dúrcal vibrante, donde la tierra era vida, comunidad y herencia.

 

¡Qué viaje al pasado! Si te animas a visitar Dúrcal hoy, busca ecos de estos olivares. 🕰️

#HistoriaDeDurcal #SigloXVI #VidaRuralAndaluza #OlivaresGranadinos #PatrimonioEspañol #ApeoHistorico #EmojisDeHistoria

Bibliografía:

Información sacada de la Transcripción Colectiva: Libro de Apeo de Dúrcal, realizado por el equipo de investigación y voluntarios de la Biblioteca Pública Municipal de Dúrcal.

(Págs 391-455)